元ブラジル代表FWを“配置転換”　捨てたプライド…監督の懇願に「はい、分かりました」